دادبان وکیل

قوانین و مقررات

مقررات فدراسیون فوتبال ایران ناظر بر فعالیت واسطه ها و همکاری با آنها مصوب 1397

بند
۱۶
بازدید
۰
اندازه‌ی قلم
۱۵

متن مقررات

۱۶
ماده 1

کاربرد

الف - این مقررات بر اساس مقررات مصوب فیفا در خصوص نحوه همکاری با واسطه‌ها و الزامات مندرج در آن تهیه و تصویب شده است. بر اساس مقررات مذکور، فدراسیون‌های فوتبال حق دارند تا ضمن رعایت الزامات آن مقررات، شرایط و الزامات دیگری را نیز به مقررات ملی حاکم بر نحوه همکاری با واسطه‌ها، اضافه نمایند.

  1. این مقررات ناظر بر موارد ذیل است:
  2. چگونگی استخدام یک واسطه توسط باشگاه با بازیکن به‌منظور انعقاد قرارداد بین یک بازیکن و یک باشگاه.
  3. انعقاد توافق‌نامه انتقال یک بازیکن بین دو باشگاه.
ماده 2

اهداف

  1. ۲ - ترویج و صیانت از اخلاق در رابطه کاری و حقوقی بین واسطه‌ها، بازیکنان و باشگاه‌ها.
  2. ۲ - محافظت باشگاه‌ها، بازیکنان و واسطه‌ها از درگیر شدن در اقدامات غیرقانونی و غیراخلاقی در خصوص نقل‌ و انتقالات.
ماده 3

اصول کلی

  1. ۳ - باشگاه‌ها و بازیکنان در هنگام انعقاد قرارداد استخدامی با توافق‌نامه انتقال حق دارند تا از خدمات یک واسطه، بهره‌مند شوند.
  2. ۳ - هرگاه واسطه‌ای در یک نقل‌وانتقال مداخله داشته باشد، حضور وی باید به‌وسیله فدراسیون فوتبال در سامانه مربوطه ثبت و نگهداری شود.
  3. ۳ - مسئولین مربوطه در فدراسیون باید به هنگام ثبت قرارداد و اظهارنامه واسطه‌ها دقت نمایند که: الف - واسطه مربوطه، محروم یا ممنوع از فعالیت نباشد. ب - هیچ‌گونه رابطه کاری و استخدامی (اعم از دائم، پاره‌وقت، مشاوره و ...) با فدراسیون، سازمان لیگ، هیئت‌ها، باشگاه‌ها، اتحادیه‌ها، کنفدراسیون‌ها و فیفا نداشته باشد.
  4. ۳ - استخدام مقامات رسمی به‌عنوان واسطه توسط بازیکنان و باشگاه‌ها ممنوع است. از این منظر مقامات رسمی عبارت هستند از: رئیس و اعضای هیئت‌رئیسه فدراسیون، دبیر کل، روسا و اعضای کمیته‌ها و دپارتمان‌ها، داوران و کمک‌داوران و کارمندان وابسته به فیفا، کنفدراسیون‌ها، فدراسیون‌ها، لیگ‌ها، هیئت‌ها، اتحادیه‌ها، مربیان و کادر فنی، تمرینی، درمانی و فیزیوتراپی و کادر مدیریتی و اداری باشگاه‌ها و سایر اشخاصی که متعهد به اجرای اساسنامه فیفا یا کنفدراسیون‌ها با فدراسیون هستند با از طرف فدراسیون وظیفه‌ای به آن‌ها محول شده است. (به‌استثنای بازیکنان و واسطه‌ها)
  5. ۳ - در هنگام انتخاب و عقد قرارداد با واسطه‌ها، بازیکنان و باشگاه‌ها باید حداکثر احتیاط و دفت ممکن و لازم را اعمال نمایند تا اطمینان یابند که: الف - قراردادی که بین ایشان منعقد می‌شود با این مقررات منطبق بوده و نیز با سایر مقررات و اساسنامه فدراسیون مغایرتی نداشته باشد. ب - واسطه مذکور، قرارداد و اظهارنامه مربوط به واسطه‌ها را تکمیل و از طریق سازمان لیگ به فدراسیون ارائه نماید.
  6. ۳ - باشگاه‌ها و بازیکنان به‌هیچ‌عنوان نباید به‌غیراز اشخاصی که به‌موجب این مقررات و به‌عنوان واسطه از فدراسیون مجوز دارند شخصی را به‌عنوان واسطه یا هر عنوان مشابه دیگر استخدام نموده و یا به وی وجهی پرداخت نمایند.
  7. ۳ - باشگاه، بازیکن یا واسطه نباید مسائل با مدارک را طوری ترتیب داده و تنظیم نمایند که واقعیات و ذات مسائل را پنهان نموده و یا وارونه جلوه دهند.
  8. ۳ - باشگاه با بازیکن حق ندارد که مستقیم یا غیرمستقیم به طرف دیگر تلقین با پیشنهاد نمایند که انعقاد قرارداد صرفاً موکول به انعقاد قرارداد طرف مقابل با یک واسطه خاص می‌باشد.
  9. ۳ - باشگاه، بازیکن و واسطه باید اطمینان حاصل نمایند که قرارداد و مدارک مرتبط دیگری که به فدراسیون ارائه می‌دهند حاوی نام، مشخصات و امضاء واسطه‌ای که در مذاکرات و انعقاد قرارداد مداخله داشته است می‌باشد.
  10. ۳ - چنانچه واسطه‌ای در مذاکرات و انعقاد قرارداد مداخله داشته است این موضوع باید در قرارداد و مدارک مرتبط با آن تصریح شود و قرارداد به امضاء واسطه نیز برسد و بالعکس اگر هیچ واسطه‌ای در مذاکرات و انعقاد قرارداد مداخله نداشته است این موضوع باید در قرارداد و مدارک مرتبط با آن تصریح شود.
  11. ۳ - واسطه حق ندارد در تابلو، وب‌سایت و فضای مجازی، اوراق خود (از قبیل سربرگ، کارت ویزیت و قراردادها) از لوگوی فیفا، کنفدراسیون‌ها، فدراسیون، هیئت‌ها، اتحادیه‌ها و سازمان لیگ استفاده نماید.
  12. ۳ - واسطه‌ها بعد از اخذ مجوز فعالیت از فدراسیون، تابع اساسنامه و کلیه مقررات و آیین‌ نامه‌ها، بخشنامه‌ها، دستورالعمل و تصمیمات فیفا، کنفدراسیون فوتبال آسیا و فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی ایران و مکلف به اجرای کلیه تعهدات و تکالیف ناشی از آن‌ها هستند.
  13. ۳ - واسطه‌ها متعهد هستند از ارتکاب هر عمل و رفتاری که منافع فدراسیون، سازمان لیگ و هیئت‌ها را تهدید و با وجاهت فوتبال را مخدوش نماید خودداری نمایند.
  14. ۳ - واسطه‌ها باید کلیه اطلاعات و مدارک مورد درخواست فیفا، کنفدراسیون فوتبال آسیا و فدراسیون را در اختیار آن‌ها قرار دهند.
  15. ۳ - واسطه‌ها متعهد هستند که کلیه دعاوی خود در خصوص قراردادهایی که با بازیکنان و باشگاه‌ها منعقد می‌نمایند را صرفاً در کمیته وضعیت بازیکنان، رکن قضایی فدراسیون و دیوان داوری ورزش (CAS) مطرح و تعقیب نموده و از طرح و تعقیب این‌گونه دعاوی در دادگاه‌های عمومی خودداری نمایند.
ماده 4

شرایط اخذ و تمدید مجوز فعالیت واسطه‌گری:

قبولی در آزمون علمی. دارا بودن تابعیت کشور جمهوری اسلامی ایران. ارائه گواهی‌های عدم اعتیاد و عدم سوءپیشینه کیفری از مراجع ذیصلاح. عدم محرومیت از فعالیت‌های مرتبط با فوتبال به‌موجب حکم قطعی در زمان تقاضا برای فعالیت. عدم محرومیت از حقوق اجتماعی به‌موجب حکم قطعی مراجع قضایی در هنگام تقاضا برای فعالیت. دارا بودن کارت پایان خدمت یا معافیت دائم برای آقایان. دارا بودن مدرک تحصیلی دیپلم متوسطه با بالاتر. دارایِ گواهی گذراندن دوره‌های آموزشی که توسط فدراسیون فوتبال برگزار می‌شود. پرداخت حق عضویت سالانه. (میزان آن بر اساس مصوبه هیئت‌رئیسه تعیین و با تعدیل می‌شود). پرداخت هزینه تشکیل پرونده و بررسی مدارک. (میزان آن بر اساس مصوبه هیئت‌رئیسه تعیین و با تعدیل می‌شود). ارائه مفاصا حساب مالیاتی. ارائه بیمه‌نامه مسئولیت مدنی. دارا بودن تأییدیه عملکرد و انجام الزامات قانونی از کمیته وضعیت بازیکنان. (از قبیل ارابه اظهارنامه، اعلام دقیق جزییات قراردادها و معاملات، ارائه اطلاعات و مدارک کامل به فدراسیون و ...). معرفی دفتر کار مشخص با کاربری اداری با تجاری. هرگونه تغییر محل کار نیز باید به‌صورت مکتوب به فدراسیون اطلاع داده شود.

اشخاص حقوقی در صورتی می‌توانند فعالیت واسطه‌گری نمایند که مطابق قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران به ثبت رسیده باشند و بعلاوه کلیه مدیران و سهامداران آن‌ها مستقلاً دارای مجوز واسطه‌گری از فدراسیون فوتبال باشند. علاوه بر مدیران و سهامداران آن‌ها، کارمندان این اشخاص حقوقی که مستقیماً در مذاکرات نقل و انتقالات مداخله دارند باید مستقلاً دارای مجوز واسطه‌گری از فدراسیون فوتبال باشند. کلیه تکالیف و تعهدات واسطه‌های حقیقی در مورد اشخاص حقوقی نیز لازم‌الاجرا هستند.

هیچ‌یک از مدیران، سهامداران اشخاص حقوقی و نیز کارمندانی که مستقیماً در فرآیند مذاکرات و نقل‌وانتقالات مداخله دارند نباید به‌موجب احکام رکن قضایی فدراسیون و کمیته وضعیت بازیکنان محروم یا ممنوع از فعالیت بوده و یا به‌موجب احکام قطعی مراجع قضایی کشور از حقوق اجتماعی محروم باشند. درصورتی‌که هریک از مدیران و سهامداران به‌موجب حکم قطعی مراجع قضایی کشور محروم از حقوق اجتماعی یا به‌موجب احکام رکن فضایی با کمیته وضعیت بازیکنان فدراسیون محروم و ممنوع از فعالیت باشد شخص حقوقی باید ظرف دو هفته وی را از جمع مدیران و سهامداران خارج نموده و با کارمند مربوطه نیز قطع همکاری نماید.

وکلای دادگستری، پدر، مادر، برادر، خواهر و همسر بازیکنان درصورتی‌که دارای مجوز رسمی واسطه‌گری از فدراسیون فوتبال باشند می‌توانند از امتیازات اختصاص‌یافته به واسطه‌ها در این مقررات استفاده نمایند.

ماده 5

آزمون علمی

  1. ۵ - آزمون علمی عبارت از یک آزمون کتبی چهارگزینه‌ای و متشکل از سی سؤال است که بیست سؤال به زبان فارسی از مقررات نقل‌وانتقالات، مقررات انضباطی و آیین‌ نامه کمیته اخلاق فدراسیون فوتبال و ده سؤال به زبان انگلیسی از مقررات انضباطی، مقررات اخلاقی و مقررات نقل‌وانتقالات فیفا خواهد بود.
  2. ۵ - سؤالات توسط شخص رئیس کمیته وضعیت بازیکنان طراحی و تایپ و تکثیر و اوراق داوطلبان توسط وی ارزشیابی و تصحیح می‌شود و مسئولیت کامل حفاظت از سؤالات و عدم افشای آن بر عهده ایشان است.
  3. ۵ - داوطلبان می‌توانند ظرف مدت ۳ روز کاری بعد از اعلام رسمی نتایج در سایت فدراسیون اعتراض کتبی خود را تسلیم کمینه وضعیت بازیکنان نموده و رسید دریافت نمایند، مسئولیت رسیدگی به اعتراض ایشان بر عهده رئیس کمیته حقوقی و تدوین مقررات فدراسیون می‌باشد.
  4. ۵ - حداقل نمره قبولی در آزمون، نمره بیست و دو (۲۲) از سی (۳۰) می‌باشد.
  5. ۵ - آزمون واسطه‌ها، هر دو سال یک بار برگزار می‌شود.
  6. ۵ - ظرفیت پذیرش نهایی، قبل از برگزاری آزمون توسط کمیته وضعیت بازیکنان به هیئت‌رئیسه فدراسیون پیشنهاد و بعد از تصویب هیئت‌رئیسه و قبل از برگزاری آزمون اعلام خواهد شد.
  7. ۵ - واسطه‌هایی که قبل از تصویب این مقررات، دارای مجوز فعالیت از فدراسیون فوتبال بوده‌اند از آزمون علمی معاف می‌باشند.
ماده 6

قرارداد

  1. ۶ - هنگامی‌که باشگاه‌ها و بازیکنان قصد استفاده از خدمات یک واسطه را دارند باید مبادرت به انعقاد قرارداد با رعایت شرایط قانونی نمایند.
  2. ۶ - شرایط قانونی چنین قراردادی به شرح ذیل است: الف - موضوع قرارداد با ذکر جزییات. ب - مشخصات و نشانی دقیق طرفین. ج - مدت قرارداد با ذکر دقیق روز و ماه و سال شروع و خاتمه آن. (درصورتی‌که تاریخ انعقاد قرارداد با تاریخ شروع و خاتمه اجرای آن متفاوت باشد باید تاریخ انعقاد قرارداد نیز با قید روز و ماه و سال ذکر شود) د- اجرت با ذکر شرایط، جزییات و نحوه پرداخت. ه - شرایط خاتمه یا فسخ قرارداد (اگر موجود باشد)؛ و - امضاء طرفین قرارداد. ز - اگر سن بازیکن بیش از ۱۵ سال شمسی و زیر ۱۸ سال شمسی باشد باید امضاء ولی قانونی با قیم وی نیز اخذ شود. ح - واسطه‌ها نمی‌توانند از بازیکنان زیر ۱۸ سال شمسی به‌صورت مستقیم یا غیرمستقیم دستمزد با امتیازی دریافت نمایند. ط - واسطه‌ها حق انعقاد قرارداد با اشخاص زیر ۱۵ سال شمسی حتی با رضایت ولی آن‌ها را ندارند. ای - در مورد باشگاه‌ها، مهر باشگاه به‌ضمیمه امضاء شخصی که به‌موجب اساسنامه صاحب امضا مجاز است اخذ می‌شود.
  3. ۶ - واسطه فقط زمانی می‌تواند با یک بازیکن برای انعقاد قرارداد مذاکره نماید که اطمینان متعارف حاصل نماید که بازیکن مذکور با واسطه دیگری قرارداد ندارد. واسطه می‌تواند در این خصوص از کمیته وضعیت بازیکنان استعلام نماید.
  4. ۶ - واسطه حق ندارد بازیکنان را به خاتمه زودتر از موعد قرارداد خارج از چارچوب قانون و قرارداد و پا عدم ایفای تعهدات خود در مقابل باشگاه‌ها و یا واسطه دیگر تحریک نماید. درصورتی‌که بازیکنی قرارداد خود را خارج از چارچوب قانون و قرارداد با واسطه‌ای خاتمه داده و با واسطه دیگری قرارداد ببندد این‌طور فرض می‌شود که واسطه دوم، وی را به خاتمه قرارداد اول تحریک نموده است و به پرداخت غرامت و همچنین تحمل تنبیهات مقرر در این مقررات محکوم می‌شود مگر اینکه خلاف آن ثابت شود.
  5. ۶ - مدت قرارداد واسطه‌ها با بازیکنان و باشگاه‌ها نمی‌تواند بیش از دو سال باشد و نمی‌تواند به‌صورت درج شرط ضمن عقد به‌صورت خودکار تمدید شود. تمدید این قرارداد با امضاء قرارداد جدید به‌شرط رعایت کلیه شرایط این مقررات بلامانع است.
  6. ۶ - علاوه بر موارد فوق، طرفین می‌توانند هر شرط دیگری که مغایر این مقررات و سایر مقررات فدراسیون، فیفا و کنفدراسیون فوتبال آسیا و قوانین و مقررات عمومی کشور نباشد را در قرارداد خود بگنجانند.
  7. ۶ - طرفین قرارداد مجاز نیستند در قرارداد شرطی درج نمایند که مستقیم یا غیرمستقیم، ناقض این مقررات و سایر مقررات آمره فدراسیون، کنفدراسیون و فیفا باشد و در صورت وجود چنین شرطی کمینه وضعیت بازیکنان می‌تواند به ایشان اخطار نماید که حداکثر ظرف مدت یک هفته از تاریخ ابلاغ نسبت به اصلاح یا حذف شرط اقدام نمایند و در صورت عدم اصلاح یا حذف شرط در مهلت مذکور، این مسئله یک تخلف مستقل تلقی می‌شود و عدم تعرض کمیته وضعیت بازیکنان به‌شرط مذکور به هر دلیل که باشد به معنای تأیید و پذیرش آن نیست.
  8. ۶ - هرگونه تغییر، اصلاح با متمم مربوط به قرارداد باید حداکثر ظرف مدت یک هفته از تاریخ تغییر، اصلاح با امضا متمم به‌صورت مکتوب به اطلاع فدراسیون رسانده شود.
  9. ۶ - واسطه نمی‌تواند به‌هیچ‌عنوان و شرطی تمام یا بخشی از قرارداد خود با بازیکن با باشگاه را به شخص با واسطه دیگری منتقل نماید.
  10. ۶ - درصورتی‌که یک بازیکن با واسطه‌ای قرارداد دارد، باشگاه باید به‌منظور مذاکره و انعقاد قرارداد با این بازیکن با واسطه وی مذاکره نماید مگر اینکه بازیکن پیش از آغاز مذاکرات، باشگاه را کتباً از مذاکره با واسطه مذکور منع نماید.
  11. ۶ - درصورتی‌که یک بازیکن با واسطه‌ای قرارداد همکاری دارد باشگاه‌ها نمی‌توانند به هنگام مذاکرات و انعقاد قرارداد هیچ‌گونه مانعی برای حضور واسطه مذکور و امضا وی در قرارداد ایجاد نمایند مگر اینکه بازیکن پیش از آغاز مذاکرات، باشگاه مذکور را کتباً از مذاکره با واسطه مذکور منع نماید.
  12. ۶ - بازیکن نمی‌تواند با بیش از یک واسطه، قرارداد هم‌زمان داشته باشد.
  13. ۶ - قرارداد (و متمم) مذکور باید در سه نسخه اصلی تنظیم شود و هر یک از طرفین باید یک نسخه در اختیار داشته باشند و واسطه مکلف است که یک نسخه اصلی از قرارداد را ظرف هفت روز کاری تسلیم کمینه وضعیت بازیکنان و رسید دریافت نماید. همچنین باشگاه‌ها و بازیکنان باید تصویر قرارداد مذکور را ظرف دو هفته تسلیم کمیته وضعیت بازیکنان و رسید دریافت نمایند.
ماده 7

ثبت

  1. ۷ - هرگاه یک واسطه در مذاکرات و انعقاد یک قرارداد مداخله داشته یا بعد از انعقاد قرارداد به یکی از طرفین آن قرارداد، خدمات ارائه نماید باید مبادرت به ثبت مراتب در فدراسیون فوتبال نماید.
  2. ۷ - در راستای اجرای تکلیف قانونی فوق، باشگاه‌ها و بازیکنانی که از خدمات یک واسطه استفاده می‌کنند مکلف هستند که اظهارنامه واسطه‌ها را از طریق سازمان لیگ به فدراسیون ارائه نمایند و در صورت درخواست هرگونه اطلاعات بیشتر از سوی فدراسیون، همکاری لازم را بنمایند.
  3. ۷ - درصورتی‌که قبل یا بعد از انعقاد یک قرارداد بین بازیکن و باشگاه، بازیکن مبادرت به استخدام یک واسطه نماید باید اظهارنامه قانونی مربوطه به همراه سایر مدارک و اطلاعات درخواستی فدراسیون را از طریق سازمان لیگ تسلیم فدراسیون نماید.
  4. ۷ - درصورتی‌که یک بازیکن برای مذاکره و تمدید قرارداد خود با یک باشگاه مبادرت به استخدام یک واسطه نماید باید اظهارنامه قانونی مربوطه به همراه سایر مدارک و اطلاعات درخواستی فدراسیون را از طریق سازمان لیگ تسلیم فدراسیون نماید.
  5. ۷ - درصورتی‌که قبل یا بعد از انعقاد یک توافقنامه انتقال بین باشگاه‌ها، هر یک از باشگاه‌ها مبادرت به استخدام یک واسطه نماید باید اظهارنامه قانونی مربوطه به همراه سایر مدارک و اطلاعات درخواستی فدراسیون را از طریق سازمان لیگ تسلیم فدراسیون نماید.
  6. ۶- اظهارنامه قانونی مذکور در فوق باید در صورت هرگونه مداخله، فعالیت و اقدام در حوزه موضوعات مندرج در بند ب ماده ۱ این مقررات، از طریق سازمان لیگ تسلیم فدراسیون شود.
  7. ۷ - درصورتی‌که هر یک از طرفین، مبادرت به فسخ قرارداد نماید مکلف است ظرف مدت دو روز کاری مراتب فسخ را به‌صورت مکتوب و از طریق سازمان لیگ به فدراسیون اعلام نماید.
  8. ۷ - سازمان لیگ بلافاصله بعد از دریافت اسناد و مدارک (قرارداد، اظهارنامه و سایر مدارک) آن‌ها را ثبت نموده و رسیدی مشتمل بر شماره و تاریخ ثبت و عناوین اسناد دریافتی تسلیم متقاضی نموده و اسناد و مدارک را به‌طور کامل و به قید فوریت به فدراسیون ارسال می‌نماید.
ماده 8

اعلام و انتشار

  1. ۸ - کمینه وضعیت بازیکنان فدراسیون فوتبال باید در پایان ماه مارس هرسال میلادی مبادرت به انتشار عمومی موارد ذیل در سایت فدراسیون نماید:
  2. ۸ - نام واسطه‌هایی که از سوی فدراسیون ثبت شده‌اند و مجاز به فعالیت می‌باشند.
  3. ۸ - لیست معاملاتی (قراردادهایی) را که در آن‌ها حداقل یک واسطه حضور داشته است.
  4. ۸ - مجموع مبالغی که به‌عنوان اجرت به واسطه‌ها پرداخت شده است. همچنین مجموع وجوهی که توسط باشگاه‌ها پرداخت شده و مجموع وجوهی که توسط بازیکنان پرداخت شده باید به تفکیک، منتشر شود.
  5. ۸ - هر بازیکن با باشگاهی که مبادرت به استخدام یک واسطه می‌نماید مکلف است که تمامی جزییات و شرایط پرداخت هرگونه اجرت و دستمزدی را که بین ایشان و واسطه توافق شده است را برای هر قرارداد به‌صورت جداگانه و به‌صورت کتبی از طریق سازمان لیگ به فدراسیون اعلام نماید.
  6. ۸ - فیفا، کنفدراسیون‌ها و فدراسیون فوتبال مجاز هستند تا در راستای تحقیقات و بازرسی‌های خود، اسناد و مدارک، توافقات و قرارداد منعقده بین واسطه و بازیکن باشگاه را مورد بهره‌برداری و بررسی قرار دهند و بازیکن با باشگاه حق هیچ‌گونه اعتراض یا ایجاد محدودیت در این امر را ندارند.
  7. ۸ - بازیکن و باشگاه مکلف هستند تا قرارداد خود با واسطه را به نحوی تنظیم و امضاء نمایند که بر اساس آن هیچ‌گونه مانع یا محدودیتی برای انتشار و افشای موارد فوق‌الذکر وجود نداشته باشد.
  8. ۸ - درصورتی‌که در انعقاد یک قرارداد، واسطه‌ای نقش داشته است، بازیکن باشگاه متعهد هستند تا مشخصات و امضای واسطه مذکور در قرارداد مذکور ثبت و ضبط شود.
  9. ۸ - درصورتی‌که در انعقاد یک قرارداد، هیچ واسطه‌ای نقش نداشته است، بازیکن باشگاه متعهد هستند تا این موضوع را صراحتاً در قرارداد قید نمایند
  10. ۸ - بازیکنان و باشگاه‌ها مکلف هستند تا کلیه مدارکی را که فدراسیون برای اطمینان از اجرای این مقررات از آن‌ها مطالبه می‌کند را در اختیار فدراسیون قرار دهند.
ماده 9

اجرت واسطه‌گری

  1. ۹- اگر موضوع قرارداد راجع به یک بازیکن زیر ۱۸ سال شمسی باشد، نباید هیچ‌گونه اجرتی به واسطه پرداخت شود.
  2. ۹ - در قرارداد نمایندگی که بین واسطه و بازیکن منعقد می‌شود میزان اجرت باید برمبنای درآمد ناخالص بازیکن در مدت قرارداد استخدامی وی تعیین و محاسبه شود.
  3. ۹ - اجرت واسطه ممکن است مستقیماً توسط بازیکن و یا توسط باشگاه و از طرف بازیکن پرداخت شود.
  4. ۹ - در شرایط زیر ممکن است اجرت واسطه‌ای که بر عهده بازیکن است توسط باشگاه پرداخت شود: الف - بازیکن به‌صورت کتبی از باشگاه درخواست نماید تا اجرت واسطه را از طرف وی پرداخت نماید. ب - باشگاه با درخواست کتبی بازیکن موافقت نماید.
  5. ۹ - درصورتی‌که باشگاه با درخواست بازیکن برای پرداخت اجرت واسطه موافقت نماید این پرداخت باید کاملاً منطبق با شرایط تعیین‌شده در قرارداد بین واسطه و بازیکن باشد.
  6. ۹ - هنگامی‌که باشگاهی یک واسطه را استخدام می‌کند اصل بر این است که اجرت وی باید یکجا پرداخت شود مگر اینکه در قرارداد بین واسطه و باشگاه ترتیب دیگری تعیین شده باشد.
  7. ۹ - واسطه فقط حق دریافت اجرت از بازیکن با باشگاه را دارد و درعین‌حال اجرت واسطه باید مستقیماً به خود واسطه پرداخت شود نه به هیچ شخص دیگری
  8. ۹ - باشگاه‌ها در مراودات مالی که با یکدیگر دارند (از قبیل حق آموزش، مکانیسم مشارکت، حق انتقال و غیره) باید مطمئن شوند تا وجوهی که از یک باشگاه به باشگاه دیگر پرداخت می‌شود حتی اگر واسطه دراین‌بین نفعی داشته باشد به‌هیچ‌عنوان به یک واسطه پرداخت نشود.
  9. ۹ - باشگاه‌ها در مراودات مالی که با یکدیگر دارند (از قبیل حق آموزش، مکانیسم مشارکت، حق انتقال و غیره) باید مطمئن شوند تا وجوهی که از یک باشگاه به باشگاه دیگر پرداخت می‌شود حتی اگر واسطه دراین‌بین نفعی داشته باشد به‌هیچ‌عنوان از طریق یک واسطه پرداخت نشود.
  10. ۹ - هیچ‌یک از مقامات رسمی مندرج در این مقررات به‌هیچ‌عنوان حق ندارند تا بابت تمام یا بخشی از اجرتی که به واسطه پرداخت می‌شود وجهی را مطالبه کرده یا از وی بپذیرند.
  11. ۹ - تمام اجرتی که یک بازیکن در هر قرارداد به واسطه پرداخت می‌کند نباید بیشتر از ده درصد کل درآمد ناخالص بازیکن در کل مدت اعتبار قرارداد وی باشد و واسطه در هیچ صورتی از پاداش پرداختی به بازیکن سهمی نخواهد داشت.
  12. ۹ - تمام اجرتی که یک باشگاه در هر قرارداد بابت انعقاد قرارداد با یک بازیکن، به واسطه پرداخت می‌کند نباید بیشتر از ده درصد (۱۰%) کل درآمد ناخالص بازیکن در کل مدت اعتبار قرارداد وی باشد.
  13. ۹ - تمام اجرتی که یک باشگاه در هر قرارداد بابت انعقاد یک توافقنامه انتقال با باشگاه دیگر، به واسطه پرداخت می‌کند نباید بیشتر از ده درصد (۱۰%) کل مبلغ حق انتقال بازیکن مربوطه باشد.
ماده 10

تعارض منافع

  1. ۱۰ - قبل از استخدام یک واسطه باشگاه‌ها و بازیکنان باید اطمینان حاصل نمایند که هیچ‌گونه تعارض منافعی برای بازیکن باشگاه و یا واسطه وجود ندارد.
  2. ۱۰ - در صورت وجود هرگونه تعارض منافع و یا احتمال وجود آن، واسطه نمی‌تواند در قرارداد موردنظر مداخله داشته باشد مگر آنکه: الف - واسطه باید هرگونه تعارض منافع موجود و یا احتمالی که با هر یک از طرفین قرارداد دارد را به‌صورت کتبی اعلام و افشاء نماید. ب - در صورت هرگونه تعارض منافع موجود با احتمالی، واسطه باید قبل از آغاز مذاکرات مربوطه، رضایت قطعی و مکتوب طرفین قرارداد را اخذ نماید.
  3. ۱۰ - بازیکن و باشگاه فقط در صورتی می‌توانند یک واسطه مشترک را در یک قرارداد استخدام نمایند که: الف - الزامات مندرج در بند ۲ این ماده را دقیق و کامل رعایت نمایند؛ ب - بازیکن و باشگاه به‌صورت کتبی مشخص نمایند که دقیقاً کدام‌یک از ایشان (یا هر دو) دستمزد واسطه را پرداخت می‌کنند؛ ج - اسناد مندرج در این ماده باید هم‌زمان با تسلیم یک نسخه از قرارداد واسطه و طرف مقابلش، از طریق سازمان لیگ به فدراسیون تسلیم شوند.
ماده 11

مرجع اعطای مجوز و نظارت بر عملکرد واسطه‌ها

  1. ۱۱- کمینه وضعیت بازیکنان فدراسیون فوتبال، مسئولیت بررسی درخواست مجوز، اتخاذ تصمیم در مورد اعطای آن به متقاضی، ثبت اظهارنامه‌ها و مدارک فعالیت‌ها و نظارت بر اجرای این مقررات را عهده‌دار می‌باشد. تصمیمات این کمیته در خصوص اعطاء یا عدم اعطاء مجوز فعالیت به متقاضیان، قطعی است اما مانع تکرار درخواست متقاضی در دوره‌های بعدی فراخوان اعطای مجوز نمی‌باشد.
  2. ۱۱ - مجوزها برای واسطه‌هایی که نخستین بار موفق به اخذ مجوز می‌شوند یک‌ساله و در دفعات بعدی برای مدت دو سال صادر می‌شوند اما حق عضویت باید به‌صورت سالیانه پرداخت شود.
ماده 12

صلاحیت عادی و استثنایی کمیته وضعیت بازیکنان

  1. ۱۲- اختلافات مالی و قراردادی واسطه‌ها با بازیکنان، باشگاه‌ها و سایر واسطه‌ها در کمیته وضعیت بازیکنان و مطابق آیین دادرسی کمیته وضعیت بازیکنان رسیدگی می‌شود.
  2. ۱۲ - در صورت تخطی یک واسطه، بازیکن با باشگاه از الزامات این مقررات، کمیته وضعیت بازیکنان با ملاحظه جوانب امر و رعایت جهات تخفیف یا تشدید، یکی از تنبیهات ذیل را نسبت به متخلف اعمال می‌نماید: الف - اخطار با درج در پرونده - ب- جریمه نقدی حداقل ده میلیون ریال و حداکثر یک‌صد میلیون ریال۔ ج - ممنوعیت از فعالیت واسطه‌گری برای مدت معین (حداقل سه ماه و حداکثر ۱۲ ماه).
  3. ۱۲ - تصمیمات کمینه وضعیت بازیکنان در خصوص بند الف فوق‌الذکر قطعی و در خصوص بندهای ب و ج ظرف یک هفته پس از ابلاغ قابل‌تجدیدنظرخواهی می‌باشند. کمیته استیناف فدراسیون مرجع رسیدگی به تجدیدنظرخواهی این‌گونه تصمیمات می‌باشد.
  4. ۱۲ - جزییات آرای صادره علیه واسطه‌ها در خصوص تخلف از الزامات این مقررات (بعد از قطعیت) باید علاوه بر ابلاغ به واسطه مربوطه، در سایت فدراسیون درج و به فیفا نیز اطلاع داده شود.
ماده 13

تخلفات انضباطی و اخلاقی

  1. ۱۳ - کمیته انضباطی و کمیته اخلاق بر اساس صلاحیت‌های ذاتی خود به شرح مقررات انضباطی و اخلاق، در خصوص تخلفات انضباطی و اخلاقی واسطه‌ها صالح به رسیدگی هستند.
  2. ۱۳ - رکن فضایی فدراسیون علاوه بر تنبیهات مندرج در مقررات انضباطی، می‌تواند نسبت به ابطال مجوز، محرومیت موقت یا دائمی واسطه‌ها از فعالیت واسطه‌گری اتخاذ تصمیم نماید.
  3. ۱۳ - جزییات آرای صادره رکن قضایی علیه واسطه‌ها (بعد از قطعیت) باید علاوه بر ابلاغ به واسطه مربوطه، در سایت فدراسیون درج و به فیفا نیز اطلاع داده شود.
ماده 14

مراجعه به دیوان داوری ورزش (CAS)

احکام قطعی (با قطعیت یافته) کمیته وضعیت بازیکنان و رکن قضایی فدراسیون در خصوص واسطه‌ها و قراردادها و معاملات ایشان، با رعایت شرایط قانونی مندرج در مقررات شکلی و ماهوی دیوان داوری ورزش (CAS) قابل‌اعتراض در این نهاد بین‌المللی هستند.

ماده 15

موارد پیش‌بینی‌نشده

در صورت وقوع مسائل یا اختلافاتی که در این مقررات یا سایر مقررات فدراسیون فوتبال و فیفا در خصوص آن‌ها قاعده‌ای وضع نشده باشد، کمینه وضعیت بازیکنان پا رکن قضایی بعد از استعلام از هیئت‌رئیسه فدراسیون فوتبال تصمیم‌گیری خواهند نمود.

ماده 16

تصویب و اجرا

این مقررات در تاریخ 13/4/1397 به تصویب هیئت‌رئیسه فدراسیون فوتبال رسیده و بلافاصله بعد از تصویب لازم‌الاجرا می‌باشد.

مشاوره