استعلام : همانگونه که مستحضرید بر اساس تبصره 5 ماده 12 قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 1402 آرای دادگاه صلح در برخی دعاوی مانند اصلاح شناسنامه، الزام به اخذ پایان کار قطعی اعلام شده است؛ از طرفی در ماده 22 آیین‌نامه اجرایی این قانون مصوب 16/3/1403 مقرر شده است «تمام دعاوی، جرایم و امور در صلاحیت دادگاه‌های صلح که تا تاریخ تشکیل دادگاه‌های صلح در سایر دادگاه‌ها ثبت شده است، کماکان در همان مرجع رسیدگی و تصمیم‌گیری خواهد شد». با توجه به مستندات پیش‌گفته، چنانچه پرونده‌ای با موضوع اصلاح شناسنامه و یا الزام به اخذ پایان کار پیش از تشکیل دادگاه صلح به دادگاه حقوقی ارجاع شده و در حال رسیدگی باشد و در آن حوزه قضایی دادگاه صلح تشکیل شود، با توجه به ماده 22 آیین‌نامه یادشده، دادگاه حقوقی نمی‌تواند پرونده را به دادگاه صلح ارسال کند و رأساً ملزم به رسیدگی و صدور رأی می‌باشد. با توجه به توضیحات فوق، خواهشمند است به پرسش‌های زیر پاسخ دهید: 1- در فرضی که در حوزه قضایی دادگاه صلح تشکیل شده است، با توجه به تبصره 5 ماده 12 قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 1402 و تشکیل دادگاه‌های صلح، آیا رأی صادره از سوی دادگاه عمومی حقوقی در خصوص دعاوی مانند اصلاح شناسنامه و الزام به اخذ پایان کار قطعی است؟ 2- در فرضی که در حوزه قضایی دادگاه صلح تشکیل نشده است، با توجه به تبصره 5 ماده 12 قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 1402، آیا رأی صادره از سوی دادگاه عمومی حقوقی در خصوص دعاوی مانند اصلاح شناسنامه و الزام به اخذ پایان کار قطعی است؟ نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه : 1 و 2- به موجب ماده 22 آیین‌نامه اجرایی قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 16/3/1403 تمام دعاوی، جرایم و امور در صلاحیت دادگاه صلح که تاریخ تشکیل دادگاه‌های صلح در سایر دادگاه‌ها ثبت شده است، کماکان در همان مرجع رسیدگی و تصمیم‌گیری خواهد شد. با توجه به اینکه حکم مقرر در تبصره 5 ماده 12 قانون اخیرالذکر ناظر بر آراء صادره از دادگاه صلح است و نه دادگاه عمومی حقوقی، بنابراین صرف نظر از تشکیل یا عدم تشکیل دادگاه صلح در حوزه قضایی، چنانچه در فرض سؤال دعوای الزام به اخذ پایان کار در دادگاه حقوقی اقامه شده باشد، این دادگاه صلاحیت رسیدگی به دعوا را خواهد داشت و مقررات راجع به صدور رأی و اعتراض به آن تابع قانون آیین دارسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379 است.